in Thoughts

Three Crises

อ่านบล็อกของ Fred Wilson พูดถึง “วิกฤต 3 อย่าง” ที่สหรัฐอเมริกากำลังเผชิญอยู่ในตอนนี้

The trio of crises we are experiencing; a public health crisis, an economic crisis, and a racial injustice crisis

วิกฤตสองอย่างแรกเป็นที่ประจักษ์ชัดอยู่แล้ว ว่าปัญหาเรื่องโรคระบาดที่ทำให้ต้องปิดเมือง จะตามมาซึ่งปัญหาทางเศรษฐกิจครั้งใหญ่ คนตกงานมหาศาล

แต่ในระยะเวลาเพียงไม่กี่เดือน มันบีบให้อเมริกาเจอวิกฤตที่สามคือ วิกฤตเรื่องความไม่เท่าเทียม (ในบริบทอเมริกาคือเรื่องสีผิว) ซึ่งมันก็คือวิกฤตเรื่องการเมืองนั่นแหละ

จริงๆ แล้ว วิกฤตเรื่องไวรัส-เศรษฐกิจที่เกี่ยวเนื่องกัน ย่อมส่งผลสะเทือนต่อสังคมอย่างมาก ลองค้นหาคำว่า three crises ดู ก็พบหลายนิยาม เช่น

วิกฤตทางจิตใจ (ซึ่งก็จะนำไปสู่อารมณ์โกรธเคืองของคนในสังคม ที่กลายเป็นเรื่องการเมืองอีก)

The three crises are (1) a health crisis (Covid-19) that has generated a (2) financial crisis, each of which has generated massive societal disruption which will generate a (3) mental health crisis.

วิกฤตด้านผู้อพยพ (ในบริบทของยุโรปจะชัดเจนกว่าเรื่องสีผิวในอเมริกา)

three global crises that will make it spread even further: governance, economics, and migration

อีกประเด็นที่น่าสนใจคือ “ระดับความรุนแรง” ของวิกฤตแต่ละอย่าง ที่ดันมาเกิดขึ้นพร้อมกันในคราเดียว อันนี้ตัวเลขจาก Washington Post สรุปมาให้

In addition to the worst public health crisis since 1918 and the worst economic crisis since 1933, Trump now faces the worst civil unrest since 1968.

ถ้าอีก 5-10 ปีมองย้อนมา ตอนนี้ (กลางปี 2020) เราน่าจะยังเดินมาถึงเพียงแค่ช่วงต้นๆ ของวิกฤตด้วยซ้ำ ถ้าลองเทียบกับวิกฤตขนาดใกล้เคียงกันในอดีต (เช่น Great Depression of 1929) มันจะนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงด้านอื่นๆ อีกมากมาย

หมายเหตุ: พยายามหารูปที่เกี่ยวข้องกับ “วิกฤต 3 อย่าง” แต่หาไม่เจอ นึกไม่ออก ขี้เกียจแล้ว เอารูป Four Horsemen ไปแทนละกัน เดี๋ยวคงมีวิกฤตอย่างที่สี่ เผยตัวออกมาเอง

Comments